Ia Ora 'O Tahiti Nui et la Marseillaise interprétés par le choeur des adultes du CAPF

Dirigé de main de maître par Mme Emmanuelle Homai Vidal, professeur de chant lyrique à "Te Fare Upa Rau", le choeur des adultes du conservatoire artistique de la Polynésie française a interprété avec brio, ferveur, talent et passion l'hymne polynésien* et l'hymne national, jeudi soir, à l'occasion du cocktail républicain offert par la ministre de l'Outremer, Mme Marie-Luce Penchard.
Les chanteuses et chanteurs du choeur du conservatoire ont su donner à ces hymnes ce que donne la rencontre entre une technique vocale irréprochable et cette inspiration toute polynésienne, offrant à chaque pupitre une ligne mélodique renforçant en l'embellissant la puissance évocatrice des chants. L'assistance a bien évidemment applaudi ces deux hymnes, et la ministre, touchée, n'a pas manqué de remercier, chaleureusement, Mme Vidal et tous ses chanteurs, à nouveau invités à se produire lors de la première partie du concert "Les prêtres",  le vendredi 2 mars 2012, place To'ata. Dans un répertoire allant du chant sacré aux mélodies polynésiennes.

* ’Ua rahu te atua (i) to’u ’ai’a
Hono no’ano’a o te motu rau
Heihei i te pua ri’i au ē
E firi nape morohi ’ore
'O ta’u ia e fa’ateniteni nei
Te Tuoro nei te reo here
O te hui’a
A hi’i to aroha
’Ia ora ’o Tahiti Nui ē’

Mon pays est né de Dieu
Collier d'îles multiples
Aux délicates senteurs
Reliées d'une tresse immortelle
Aujourd'hui je te loue
Voici que s'élève la voix de tes enfants
" Répands ton amour "
Pour que vive Tahiti Nui