Publications

Le sixième stage international de 'ori tahiti s'est terminé vendredi en fin de matinée, dans la grande salle de danse du conservatoire, où les stagiaires sont venus présenter leur chorégraphie et le fruit de leurs travaux face à un jury présidé par Mme Manouche Lehartel. Cette véritable rencontre multiculturelle, avec cette année quatre nationalités - américaine, japonaise, mexicaine et australienne - a été marquée par l'échange et l'émotion, beaucoup de stagiaires ayant une petite larme à l'oeil au moment de se dire au revoir. Mais des cultures qui, toutes, portent à la danse traditionnelle polynésienne une admiration sans bornes. "N'oubliez pas de prendre soin de ce qui vous a été confié", a déclaré Manouche Lehartel, rappelant aux stagiaires que la Polynésie est le temple de la danse, et qu'il convient de respecter ce patrimoine. Idem pour Mamie Louise Kimitete, grande dame de la danse et directrice du stage, pour qui il est essentiel de "partager" pour "valoriser" notre culture. "Nous jouons bien au football... pourquoi eux, ils ne danseraient pas ?"

Outre la danse, les stagiaires se sont également essayées au Ukulele et aux percussions, avec succès. Rendez-vous est pris d'ores et déjà pour la septième édition en novembre prochain, lors du Ura Tapairu.

Petit partage sur le sourire nippon d'une jeune pratiquante de 28 ans, Hitomi YAMAGUCHI, radieuse
Image prise avant le travail sur sa chorégraphie avec l'orchestre traditionnel du CAPF 
'ori ? La joie de vivre et de danser !

Le sixième stage international d'initiation et de valorisation des arts traditionnels polynésiens a débuté, mardi matin à 8h30, dans la grande salle de danse du conservatoire, Te Fare Upa Rau.

14 stagiaires en provenance du Mexique, du Japon, d'Australie et des Etats-Unis ont été chaleureusement accueillis par la direction à l'occasion d'un discours de bienvenue où l'importance de la transmission  du patrimoine dans de bonnes conditions a été soulignée.

Certaines danseuses reviennent à Tahiti pour la quatrième fois, prouvant leur attachement à une formule ayant fait ses preuves : jusqu'à vendredi, les pratiquantes travailleront non seulement les pas de base du répertoire, mais chacune en fonction de son niveau approfondira une chorégraphie spécifique. Les cordes (ukulele) et les percussions complètent la session.

En co production avec la Maison de la Culture *, le Conservatoire présente son grand week-end : deux spectacles qui se dérouleront au grand théâtre les vendredi 4 et dimanche 6 mai 2012. Un week-end... présidentiel !

- Le premier spectacle (le vendredi 4 mai à 19H30) est un concert avec entracte donné par les grands ensembles de l'établissement. Le grand orchestre symphonique, dirigé par Frédéric Rossoni, propose, pour la première fois, quatre concertos (Schumann, Mozart, Grieg) qui seront interprétés par quatre jeunes virtuoses de l'établissement. La grande harmonie présentera, dans l'esprit de Broadway, un hommage à Gerschwin, mais également plusieurs extraits de comédies musicales (ABBA, GREASE...)

- Le second spectacle  (le dimanche 6 mai à 17h30) est un opéra pour enfants, "Si Molière nous était chanté", écrit par Isabelle Aboulker. Cette merveilleuse féerie musicale avec décor et costumes d'époque, est interprété par le choeur des enfants du CAPF, préparé par Stéphane Lecoutre, des élèves de la classe de chant lyrique d'Emmanuelle Vidal, l'ensemble des vents de Guillaume Dor,  les comédiens de la classe de Christine Bennett, qui assure la mise en scène générale du spectacle.

Le concert des jeunes talents du conservatoire a fait salle comble dans les salons du Radisson Arue, samedi 24 mars dernier, où plus de 300 personnes ont applaudi avec enthousiasme 150 musiciens représentant au total dix formations et ensembles de l'établissement.

Ouvert par le petit orchestre à cordes dirigé par Simon Pillard, le concert s'est harmonieusement poursuivi avec le choeur des adultes, dirigé par Emmanuelle Vidal, qui a notamment interprété "Te Pure" puis, pour la première fois, l'ensemble des cuivres, créé par Guillaume Dor. De la classe de Ukulele de David Kimitete aux percussions traditionnelles de Hans Faatauira, du duel à distance entre les classes de guitare classique, de Didier Michaud, et des élèves de Tetia Fiedler Valenta, aux accents pop et rock, le public, ravi, n'a pas boudé son plaisir et a été récompensé par une magnifique prestation de la petite harmonie de Te Fare Upa Rau, réunissant à elle seule plus de 40 jeunes instrumentistes qui s'en sont donnés à coeur joie. Les classes de flûte et de clarinette avaient, elles aussi, ravi l'assistance. "Le pouvoir des mots s'arrête là où commence celui de la musique" avait déclaré le directeur de l'établissement, Fabien Dinard, lors du final de son discours de présentation.

Le conservatoire prépare désormais, pour les 4 et 6 mai prochains au grand théâtre de la Maison de la culture, en coproduction avec TFTN, son "grand week-end". Avec, le vendredi, un magnifique double concert du grand orchestre symphonique, dirigé par Frédéric Rossoni et de la grande harmonie, dirigée par Colin Raoulx.  Et le dimanche, un opéra musical pour enfant, "Si Molière nous était chanté", mis en scène par Chrstine Bennett avec décors, costumes et musique d'époque, tirades, choeurs... un week-end présidentiel !

Le conservatoire artistique de la Polynésie française, « Te Fare Upa Rau », donne rendez-vous aux parents d’élèves mais également aux mélomanes de Tahiti et ses îles, à l’occasion de son premier rendez-vous classique de la saison 2012 : le concert des jeunes talents et des petits ensembles, qui réunit près de 150 musiciens et qui se déroule dans les salons de l’hôtel Radisson de Arue le samedi 24 mars prochain, de 17h30 à 19h.

Certains ont débuté la musique depuis peu, la plupart n’ont jamais joué devant le grand public , d’autres ont déjà une belle expérience : le concert des jeunes talents du conservatoire promet son lot d’émotion, de surprises et de révélations, samedi 24 mars prochain, en fin d‘après-midi, dans le cadre somptueux du Radisson Arue.

Ce concert  s’appuiera sur deux formations vedette : les petits ensembles, comme le petit orchestre à corde dirigé par Simon PILLARD, ou encore la petite harmonie, dirigée par Sébastien VIGNALS.

Le concert de la journée internationale de la femme, qui s'est tenu ce vendredi 9 mars en début de soirée, dans la grande salle de la mairie de Pirae, s'est terminé par une véritable ovation offerte par un public fourni aux différents choristes, concertistes, enseignants et élèves qui avaient choisi de donner  leur temps et  leur talent au nom de la solidarité naturelle des artistes vis à vis des grandes causes.

Car comme l'a parfaitement rappelé Tea Frogier, présidente du club Soroptimist international de Tahiti, le combat pour la valorisation de la femme polynésienne ne peut pas connaître de fléchissement. Et la musique est là pour soutenir une cause : l'insertion et le soutien des jeunes femmes dans le monde du travail.

Et puisque "la musique commence là ou s'arrête le pouvoir des mots", comme disait Richard Wagner, le quatuor de flûte traversière du conservatoire, dirigé par Christine Goyard, a ouvert le programme par quatre oeuvres faisant appel à la virtuosité des musiciens dont la très célèbre "Moldau", de Smetana, et le non moins célèbre "Vol du Bourdon", de Rimsky Korsakov. Un quatuor exclusivement féminin, pour marquer la date anniversaire, avec Christine, Bethsabée, Vaianu et Rainui Les choeurs de l'université de la Polynésie française, venus en force, accompagnés au piano par Isabelle Debelleix et dirigés exceptionnellement de main de maître de musique par Jean-Marie Dantin, ont conclu cette première partie par un florilège de chansons allant d'airs de la Renaissance au répertoire polynésien; une prestation, dédiée à la famille Duval, très applaudie, et des voix merveilleuses.

Dirigé par Emmanuelle Vidal, professeur de chant lyrique à Te Fare Upa Rau, le chœur des adultes du conservatoire participe, vendredi soir prochain, au concert des prêtres,organisé place To'ata par l'équipe de Sonia Aline. 
Soutenu, pour l'occasion, par Hans Faataura, professeur de percussions traditionnelles et par des musiciens de l'établissement pour une ouverture au son du Pou, le chœur interprètera en première partie des chants polynésiens et sacrés, puis accompagnera le célèbre trio sur une ou deux compositions. 
Une magnifique occasion de rencontre des cultures, qui mettra en valeur les voix du Fenua. 
Ce même chœur du conservatoire est invité, fin août, au festival des voix du sud, qui se déroule chez nos voisins du Caillou, à Noumea.

LES CONCERTS DU CONSERVATOIRE

Mars 2012
VENDREDI 2 MARS A TOATA - CONCERT « LES PRETRES » AVEC LE CHŒUR DES ADULTES DU CAPF
Le chœur des adultes du conservatoire, dirigé par Emmanuelle Vidal, fera la première partie du concert « LES PRETRES », ce vendredi 2 mars 2012 à 19h30. Au programme de l’ensemble : Te Pure, de Irma Prince /Rupehuhia, de Tiare Unana / Liberame – Requiem, de Gabriel Fauré avec Heiarii Boosie en tant que soliste.

VENDREDI 9 MARS, 19h30, MAIRIE DE PIRAE - CONCERT DE LA JOURNEE INTERNATIONALE DE LA FEMME
Le département d’art classique du CAPF soutient l’initiative caritative du club Soroptimist de Tahiti, en participant au concert donné à la Mairie de Pirae. Parmi les musiciens engagés : Simon Pillard (violoncelle seul)  - Christine Goyard (Quatuor de flûtes) / Amandine Clémencet (Ensemble de cordes) – Egalement invités : les chœurs de l’Université, exceptionnellement dirigés par JM Dantin.
Billets sur place une heure avant le concert (2000 XPF, recettes consacrées à l’aide des jeunes en musique).

SAMEDI 24 MARS, 17H30, RADISSON ARUE : CONCERT DES JEUNES TALENTS (PETITS ENSEMBLES) DU CONSERVATOIRE
Les départements classique et traditionnel présentent leur premier spectacle de l’année : le concert des jeunes talents du conservatoire, qui se tient comme chaque année dans les espaces de l’hôtel Radisson Arue. Au programme le petit orchestre à cordes, dirigé par Simon Pillard ; la petite harmonie, dirigée par Sébastien Vignals ; les ensembles de Ukulele, de percussion et de guitare traditionnelles, dirigé par David Kimitete, Hans Faatauira et Tetia Fidler Valenta ; les ensembles de guitare classique, de flûte traversière et de clarinette, dirigés par Christine Goyard, Jean-Marie Dantin et Didier Michaud ; l’ensemble des cuivres, dirigé par Guillaume Dor.
Billets : 1 000 XPF, en vente au CAPF à partir du 19 mars, et sur place une heure avant. Tel 50 14 18 et Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Le conservatoire a accueilli, durant la semaine de congés de février, une dizaine d'élèves de quatrième et de troisième, scolarisés au collège de Tipaerui, pour un beau projet découverte né de l'idée de leur professeur de Reo Tahiti, Richard Deane.
L'enseignant a en effet sensibilisé plusieurs de ses élèves à l'attrait de la pratique des rythmes anciens, et a cherché pour ce faire un partenariat qu'il a trouvé au conservatoire. Rémy Tamaititahio, régisseur de l'établissement et musicien confirmé, a bien voulu partager avec les enfants ses connaissances en matière de Pehe tahiti et d'orchestre traditionnel. Les jeunes apprentis musiciens, dont c'était la première expérience, se sont donnés à fond en vue de participer, le 29 mars prochain, au concours de Orero pour les collèges, afin d'accompagner les candidats. 
"Ces jeunes avaient des idées bien arrêtées" a souligné Rémy avant de poursuivre "des idées consistant à mixer les sons traditionnels avec des sonorités plus modernes : ils ont été sérieux, appliqués, et s'en sont très bien tirés !" 
Une belle expérience à renouveler, dans le cadre de la promotion du patrimoine polynésien auprès de notre jeunesse, qui trouve dans la pratique les outils et les moyens de s’approprier son identité.

Une vingtaine d'élèves du lycée international de San Francisco ont été accueillis, vendredi matin, au conservatoire "Te Fare Upa Rau", en vue de découvrir l'univers magique des rythmes et des "Pehe" traditionnels. Accompagnés par des enseignants du Lycée Paul Gauguin, ces jeunes élèves de 16 ans, en classe de seconde et... tous bilingues, ont découvert la Polynésie il y a une semaine. Ils ont été salués puis orientés vers la classe de percussions de Hans Faatauira. L'enseignant leur avait préparé des petites partitions, indiquant les rythmes de base de l'orchestre traditionnel, et a présenté tous les instruments (Toere, Pahu Tupai, Faatete, Ihara, Tari Parau...) et les techniques de frappe, avant de débuter une séance collective où les élèves ont démontré, avec brio, leur capacité d'apprendre à jouer en groupe, et à ordonner les sons. 
L'établissement accueillera par ailleurs des classes de l'enseignement primaire à l'occasion de la semaine du patrimoine culturel, courant mars.Le conservatoire accueille ainsi, chaque année, une nouvelle promotion d'élèves canadiens, que leurs correspondants polynésiens iront à leur tour visiter dans l'année. Un bel échange permis par la magie et la forte attractivité de la culture du Fenua auprès des jeunes du monde entier.

Dirigé de main de maître par Mme Emmanuelle Homai Vidal, professeur de chant lyrique à "Te Fare Upa Rau", le choeur des adultes du conservatoire artistique de la Polynésie française a interprété avec brio, ferveur, talent et passion l'hymne polynésien* et l'hymne national, jeudi soir, à l'occasion du cocktail républicain offert par la ministre de l'Outremer, Mme Marie-Luce Penchard.
Les chanteuses et chanteurs du choeur du conservatoire ont su donner à ces hymnes ce que donne la rencontre entre une technique vocale irréprochable et cette inspiration toute polynésienne, offrant à chaque pupitre une ligne mélodique renforçant en l'embellissant la puissance évocatrice des chants. L'assistance a bien évidemment applaudi ces deux hymnes, et la ministre, touchée, n'a pas manqué de remercier, chaleureusement, Mme Vidal et tous ses chanteurs, à nouveau invités à se produire lors de la première partie du concert "Les prêtres",  le vendredi 2 mars 2012, place To'ata. Dans un répertoire allant du chant sacré aux mélodies polynésiennes.

* ’Ua rahu te atua (i) to’u ’ai’a
Hono no’ano’a o te motu rau
Heihei i te pua ri’i au ē
E firi nape morohi ’ore
'O ta’u ia e fa’ateniteni nei
Te Tuoro nei te reo here
O te hui’a
A hi’i to aroha
’Ia ora ’o Tahiti Nui ē’

Mon pays est né de Dieu
Collier d'îles multiples
Aux délicates senteurs
Reliées d'une tresse immortelle
Aujourd'hui je te loue
Voici que s'élève la voix de tes enfants
" Répands ton amour "
Pour que vive Tahiti Nui

Cette rencontre s'est terminée en apothéose avec un solo à la batterie de Sébastien Vignals, qui a de son côté démontré l'étendue de sa maîtrise musicale. Les enfants ont souhaité revenir au conservatoire,

qui organise à la demande des séances de ciné-concert consacrées à l'interaction entre le cinéma muet et la musique. Buster Keaton, grande vedette de l'époque, en est la vedette incontestée et indémodable.Jean-Marie Dantin, professeur de Clarinette, Christine Goyard, professeur de flûte, Amandine Clemencet, professeur de violon et Sébastien Vignals, professeur de tuba, ont tour à tour fait rêver les enfants en interprétant non seulement leur partition, mais en dévoilant également les secrets de leurs instruments et... quelques airs de musique de film, que les enfants ont reconnu tant ils ont déjà, à leur âge, l'oreille bien musicale. Travaillant un projet pédagogique autour de la célèbre pièce de Prokofiev, Pierre et le Loup, attribuant à chaque personnage et animal un instrument bien particulier, les enfants ont pu rencontrer quatre enseignants du département classique de l'établissement.Guidées par Raihau Vincent, initiatrice de la rencontre, trois classes de CP de l'école primaire Taimoana, de Papeete, ont gaiement investi, mercredi matin à 9h,  le grand auditorium du conservatoire, à Tipaerui, pour une matinée musicale bien particulière.

Galerie photos

L'heure du concert approche pour la pianiste Laure Favre Kahn, qui donne un premier rendez-vous au public polynésien ce vendredi à 20h, dans la grande salle de la mairie de Pirae. La concertiste a par ailleurs fait montre de toute sa passion et de son incroyable sens de la pédagogie mercredi soir, dans le grand auditorium du conservatoire, où elle a donné en public une leçon magistrale (Masterclasse) de deux heures à trois élèves de la classe d'Isabelle Debelleix, coordinatrice des classes de piano. Félix Vilchez, 18 ans, Hinerava Decian et Eva Leroux, 14 ans, ont tour à tour eu la grande chance de bénéficier des conseils de cette virtuose, qui n'a cessé de rappeler à ses élèves d'un soir l'importance de "chanter" la musique, pour en percer les secrets, de choisir le doigté et de faire vivre la cadence en imprimant toute son âme aux phrases musicales. Une leçon, une présence et des conseils que les jeunes étoiles du conservatoire, emballés, ne sont pas prêtes d'oublier sur le long chemin menant au ciel du monde de la musique.

Portes ouvertes du CAPF le mercredi 14 décembre à 14h30

Les jardins du Musée accueillent les futures étoiles de la danse traditionnelle

Le conservatoire artistique de la Polynésie française donne rendez-vous à la population ce mercredi 14 décembre, à 14h30, dans les grands jardins du musées de Tahiti et ses îles à l'occasion de sa journée "Portes ouvertes 2011" qui, cette année encore, célèbre la période d'abondance.2011-12-12
Entièrement consacré à la promotion des arts traditionnels, ce grand rendez-vous du calendrier culturel, que les amoureux de 'ori tahiti ne manqueraient pour rien au monde, concerne entre 500 et 600 élèves de Te Fare Upa Rau, âgés de 5 ... à plus de 60 ans. Animé par Rafio dans les deux langues,  le spectacle, ouvert au public, présentera une série de chorégraphies consacrées au thème du geste, et soutenues par des textes originaux écrits par les élèves de haut niveau de la classe de Mamie Louise Kimitete. Ces élèves démontreront, à cette occasion, leur savoir-faire dans l'encadrement des plus jeunes. A noter également la grande qualité des musiques et des rythmes spécialement créés par l'orchestre traditionnel pour l'occasion, ainsi que les orero et les pehe de la classe de percussion.

voici les extraits de la journée du 14 décembre 2011

Quelques extraits de la Journée des arts traditionnels de décembre 2010.

http://www.dermandar.com/p/dktQpt

lien sur le programme fichier pdf

ok

Pratiquants étrangers : final 'ori en apothéose

En présence du directeur du conservatoire, Fabien Dinard, de Mmes Manouche Lehartel et Fabiola Teahui et de Rafio, enseignant en orero, le stage d'initiation aux arts traditionnels pour pratiquants étrangers s'est terminé en apothéose, vendredi à midi... et devant les caméras d'une grande maison de production japonaise. Les pratiquantes, toutes fleuries, ont tout d'abord présenté un programme collectif, avant de passer, deux par deux, devant le jury en fonction de leur niveau. Cette matinée riche en émotion s'est terminée par la remise d'attestations très attendues par les pratiquantes, par un petit cocktail et par quelques larmes... de bonheur et des promesses d'au revoir.  Rendez-vous est pris en avril 2012 pour la sixième session d'initiation, qui devrait accueillir, en plus des danseuses japonaises, américaines et australiennes, des pratiquantes mexicaines.
Enfin, le jour où le Fenua accueillera un Heiva international digne de ce nom, il y aura... de la concurrence dans l'air !!!

'Ori tahiti : des pratiquantes passionnées et assoiffées de culture !

Le cinquième stage d'initiation aux arts traditionnels polynésiens s'est ouvert ce lundi, à 14h, dans la grande salle de danse du conservatoire artistique de la Polynésie française, Te Fare Upa Rau. Accueillis par la grande dame de la danse, Mamie Louise Kimitete, par les enseignantes et par un discours de bienvenue de la direction - discours traduit en japonais par Yoshi Chisaka et en langue anglaise par Hina Pankovski - les 23 pratiquantes et l'unique homme de la promotion se sont rapidement mis au travail. Il faut dire qu'elles et il en avaient envie. Un travail basé, tout d'abord, sur le rappel de la gestuelle de base, avant que l'orchestre traditionnel de l'établissement ne rajoute le rythme. Cette année, quatre stagiaires viennent des Etats-Unis, deux d'Australie et 18 du Pays du Soleil Levant. Ces stagiaires japonais ont d'ailleurs été particulièrement applaudis pour leur persévérance et leur attachement à la culture polynésienne, alors que le drame de Fukushima reste encore dans toutes les mémoires. La direction a de son côté rajouté que ce second stage avait été retardé pour permettre aux pratiquants de pouvoir assister au Hura Tapairu, et que les établissements du secteur culturel marchaient main dans la main en matière de promotion et de valorisation du patrimoine du Fenua. Preuve de leur sérieux, la première session terminée, toutes révisaient déjà les pas dans la grande cour de l'établissement. Le stage se poursuivra chaque jour de la semaine à partir de 8h30, chaque journée étant divisée en deux heures de 'ori tahiti et deux heures d'instruments (Ukulele et percussions). L'évaluation finale des candidates se déroulera le vendredi matin.

ouverture du cinquième stage pour pratiquants étrangers

Le conservatoire artistique de la Polynésie française accueille, du lundi 28 novembre au vendredi 2 décembre 2011, son cinquième stage d’initiation aux arts traditionnels polynésiens (‘ori tahiti, ukulele, percussions traditionnelles). Ci-joint une note de presse présentant les grandes lignes de ce rendez-vous biannuel.

-  Ouverture du stage ce lundi 28 novembre, 14h, salle de danse traditionnelle de Mamie Louise KIMITETE.

-  Dans la semaine : début des cours chaque matin à 8h30, du mardi au jeudi.

-  Contenu des cours : deux heures de 'ori tahiti, deux heures d'instruments (Ukulele/percussions)

-  Evaluations des 24 stagiaires : vendredi 2 décembre de 9h à 11h30 devant professionnels de la discipline.

-  Origine des stagiaires : Japon (18) - USA (4) - Australie (2)

-  Focus : Julia GREY, Australienne (troisième participation) et mention TB lors du quatrième stage d'avril 2011.

-  Rappel : le CAPF ne délivre aucun diplôme, mais simplement une attestation de suivi de stage.

Conservatoire : début des examens de fin d'année pour les jeunes musiciens


Les examens techniques de fin d 'année 2011 ont débuté ce vendredi, au conservatoire, par les classes de cordes.  Les jeunes violonistes et violoncellistes de Te Fara Upa Rau ont présenté leurs morceaux devant un jury composé de Simon Pillard, David Bonaventure, Amandine Clémencet et Corinne Proust. Longue est encore la route qui mènera peut-être ces jeunes talents jusqu'au grand orchestre symphonique de l'établissement. En attendant, chacun donne le meilleur de soi, pour un moment d'émotion et d'attention, où la justesse et l'oreille jouent un rôle important. Et les discussions devant le petit auditorium; lieu choisi pourles examens, vont bon train.
Le conservatoire accueille ce samedi matin, à partir de 9h, l'audition publique de fin d 'année de la classe de clarinette de Jean-Marie Dantin. L'après-midi, à 14h30, ce sera le tour des petits pianistes de se produire devant leurs familles. Enfin, lundi 28 novembre prochain, à 14h, le conservatoire ouvre son cinquième stage d'initiation aux arts traditionnels réservé aux pratiquants étrangers. Une fois encore, les pratiquants du Japon.