Mesdames, Messieurs,
Chers parents et chers élèves,
L’équipe de Te Fare Upa Rau est heureux de vous accueillir pour cette nouvelle année 2022-2023 ; une année qui nous l’espérons, vous apportera cette satisfaction, unique, offerte par la pratique des arts, traditionnels, classiques ou actuels.
Cette année débutera en fanfare avec l’organisation de la seconde édition d’un festival international de Jazz, un concours de voix lyrique, les voix des Outremers, et un autre concours, valorisant la pratique du Ta’iri Paumotu.
Nous comptons sur votre soutien et sur votre présence, pour ces événements mais également, tout au long d’une année événementielle qui verra nos formations monter plus de 30 fois sur les scènes du Fenua.
À l’occasion de notre prérentrée, j’ai demandé à l’ensemble du corps enseignant du Conservatoire, toutes sections confondues, de réfléchir sur les moyens de renforcer la pratique du reo tahiti dans nos enseignements et dans nos répertoires. Je suis particulièrement attaché à ce que la langue puisse trouver sa place légitime dans nos enseignements et dans nos pratiques artistiques.
Je tiens à remercier tous nos parents d’élèves pour leur confiance, et tous nos partenaires qui œuvrent pour permettre à nos enfants d’apprendre, de s’enrichir mais surtout, de s’épanouir dans leur art.
Bonne année à toutes et à tous.
Te Aroha Ia Rahi
Fabien MARA DINARD, directeur
Ladies and gentlemen,
Dear Parents and Students,
Te fare Upa Rau's team is pleased to welcome you for this new year 2022-2023; a year that we hope, will bring you this satisfaction, unique, offered by the practice of arts, traditional, classical or current.
This year will begin with the organization of the second edition of an international jazz festival, a lyrical voice competition, the voices of the Outremers, and another competition, enhancing the practice of Ta'iri Paumotu.
We count on your support and your presence, for these events but also throughout an event year that will see our formations mount more than 30 times on the stages of Fenua.
On the occasion of our pre-school, I asked the entire faculty of the Conservatory, in all sections, to reflect on ways to strengthen the practice of reo tahiti in our teachings and in our repertoires. I am particularly attached to the fact that language can find its rightful place in our teaching and in our artistic practices.
I would like to thank all our parents for their confidence, and all our partners who work to enable our children to learn, to enrich themselves, but above all, to flourish in their art.
Happy New Year to all.
Te Aroha Ia Rahi
Fabien MARA DINARD, director.
