5 minutes reading time (985 words)

VISITE CULTURELLE AU CONSERVATOIRE : QUAND LES MAORI RENCONTRENT LES MAOHI !

TAHITI, PAPEETE, CONSERVATOIRE ARTISTIQUE TE FARE UPA RAU (06/03/2019) - Les élèves des classes de Himene et de danse de la section traditionnelle du Conservatoire ont eu la chance de rencontrer, mercredi après-midi, deux artistes maori en tournée à Tahiti avec la célèbre chanteuse Maisey Rika : Horo Horomona et Seth Haapu ont passé trois heures à présenter leur démarche culturelle, tout en rendant hommage, à chaque instant, à leurs ancêtres polynésiens, chantés dans leurs grandes légendes.Les deux artistes ont tout d'abord écouté avec ferveur un himene traditionnel chanté par les élèves avancés de Mama Iopa et Mike Teissier. 

Ils ont par la suite été accueillis par les danseuses et les danseurs de Vanina Ehu, Moon, Orlane et Toanui pour les Tane, qui les ont honorés de belles chorégraphies. Horo Horomona a plus particulièrement présenté quatre instruments traditionnels : le Pu Torino, le Pu Tatara, le Koauau Ponga 'Ihu et le Ko Au Au, en expliquant aux élèves que chaque instrument rendait hommage à la vie, à la nature, et que certains avaient été créés par les ancêtres qui s'étaient inspirés, directement, de la mue de magnifiques papillons.

Horo Horomona parcourt ainsi le monde, en diffusant avec tout son coeur et toute sa foi sa culture et en expliquant également qu'il n'y a jamais de frontières entre les arts, quels qu'ils soient. Après s'être essayé au Paoti avec les élèves de Toanui Mahinui, il a également montré une série de postures et de jeux de mains et de pieds, finalement très proches de certaines postures traditionnelles maohi, que l'on retrouve dans le célèbre haka maori.

De son côté Seth Haapu vient de publier son premier album, plus moderne.Ces deux artistes, qui ont ému élèves et professeurs du Conservatoire artistique, se produiront en concert ce week-end au Royal tahitien avec Maisey Rika, la grande chanteuse maori et Troy Kingy.Cette riche visite s'est terminée par une rencontre avec le professeur de trombone, Jérôme Descamps, grand amateur des instruments du monde, qu'il présente notamment en concert et à ses petits élèves âgés de six ans lors de son cours d'éveil musical.


TAHITI, PAPEETE, ARTISTIC CONSERVATORY TE FARE UPA RAU (06/03/2019) - The students of the Himene and dance classes of the Conservatoire's traditional section had the chance to meet, on Wednesday afternoon, two Maori artists on tour in Tahiti with the famous singer Maisey Rika: Horo Horomona and Seth Haapu spent three hours presenting their cultural approach, while at the same time paying tribute to their Polynesian ancestors, sung in their great legends. first listened with fervor to a traditional himene sung by the advanced students of Mama Iopa and Mike Teissier.

They were later welcomed by the dancers of Vanina Ehu, Moon, Orlane and Toanui for the Tanes, who honored them with beautiful choreographies. Horo Horomona specifically presented four traditional instruments: Pu Torino, Pu Tatara, Koauau Ponga 'Ihu and Ko Au Au, explaining to the students that each instrument paid tribute to life, to nature, and that some had created by the ancestors who had been inspired, directly, by the moulting of magnificent butterflies.

Horo Horomona thus travels the world, spreading with all his heart and all his faith his culture and also explaining that there are never boundaries between the arts, whatever they are. After having tried at Paoti with the students of Toanui Mahinui, he also showed a series of postures and games of hands and feet, finally very close to some traditional postures Maohi, found in the famous Maori haka .

Seth Haapu has just released his first album, more modern.These two artists, who moved students and teachers of the Artistic Conservatory, will perform cocnert this weekend at the Royal Tahiti with Maisey Rika, the great Maori and Troy singer Kingy.This rich visit ended with a meeting with the trombone teacher, Jérôme Descamps, a great lover of the instruments of the world, which he presents in particular in concert and to his little pupils aged six during his class. music introduction.


TAHITI, PAPEETE, CONSERVATORIO ARTÍSTICO FRA UPA RAU (06/03/2019) - Los estudiantes de Himene y clases de baile de la sección tradicional del Conservatorio tuvieron la oportunidad de conocer, el miércoles por la tarde, a dos artistas maoríes de gira. en Tahití con la famosa cantante Maisey Rika: Horo Horomona y Seth Haapu pasaron tres horas presentando su enfoque cultural, mientras que al mismo tiempo rindieron tributo a sus ancestros polinesios, cantados en sus grandes leyendas. Primero escuché con fervor un himene tradicional cantado por los estudiantes avanzados de Mama Iopa y Mike Teissier.

Más tarde fueron recibidos por los bailarines de Vanina Ehu, Moon, Orlane y Toanui para los Tanes, quienes los honraron con hermosas coreografías. Horo Horomona presentó específicamente cuatro instrumentos tradicionales: Pu Torino, Pu Tatara, Koauau Ponga 'Ihu y Ko Au Au, explicando a los estudiantes que cada instrumento rendía tributo a la vida, a la naturaleza, y que algunos tenían creado por los ancestros que habían sido inspirados, directamente, por la muda de magníficas mariposas.

Horo Horomona viaja así por el mundo, difundiendo con todo su corazón y con toda su fe su cultura y también explica que nunca hay fronteras entre las artes, cualesquiera que sean. Después de haber probado en Paoti con los estudiantes de Toanui Mahinui, también mostró una serie de posturas y juegos de manos y pies, finalmente muy cerca de algunas posturas tradicionales de Maohi, que se encuentran en el famoso maka haka. .

Seth Haapu acaba de lanzar su primer álbum, más moderno. Estos dos artistas, que se mudaron a estudiantes y maestros del Conservatorio Artístico, tocarán en vivo este fin de semana en el Royal Tahiti con Maisey Rika, la gran cantante maorí y de Troya. Kingy. Esta rica visita terminó con una reunión con el maestro de trombón, Jérôme Descamps, un gran amante de los instrumentos del mundo, que presenta en particular en concierto y a sus pequeños alumnos de seis años durante su clase. Despertar musical.



HEIVA TAURE'A 2019 : VISITE DES COLLÈGES DE FAAROA...
COMÉDIE MUSICALE : LA MAGIE DE PINOCCHIO AU PETIT ...

Sur le même sujet:

 

Commentaires

Pas encore de commentaire. Soyez le premier à commenter
Déjà inscrit ? Connectez-vous ici
Invité
vendredi 24 mai 2019
Si vous souhaitez vous inscrire, veuillez saisir un nom d'utilisateur, mot de passe et nom.

Image Captcha