CAPF

Appelez nous au :

+(689) 40 50 14 14

2 minutes reading time (418 words)

Présentation de la candidature du 'Ori Tahiti au comité du patrimoine culturel ethnologique immatériel

PARIS, LE 23/11/2018 (COMMUNIQUE DE LA PRÉSIDENCE DU PAYS) - Le comité du patrimoine culturel ethnologique immatériel, s'est réuni, vendredi, au sein des bâtiments du ministère de la Culture, à Paris, afin notamment d'examiner le dossier d'inscription du 'ori tahiti sur la liste indicative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO. Pour l'occasion, une délégation polynésienne menée par le ministre de la Culture et de l'environnement, en charge de l'artisanat, Heremoana Maamaatuaiahutapu, a été conviée afin de présenter ce dossier et d'exposer les valeurs du 'ori tahiti.

Le comité devra prochainement formuler un avis sur l'intégration du dossier du 'ori Tahiti au sein de la liste restreinte des dossiers validés. Cette liste annuelle, constituée de 6 dossiers, est transmise au ministre de la Culture, ainsi qu'au Président de la République, afin de sélectionner le dossier qui sera présenté à l'UNESCO par la France.


PARIS, 23/11/2018 (COMUNICADO DE LA PRESIDENCIA DEL PAÍS) - El Comité del Patrimonio Cultural Etnológico Inmaterial se reunió el viernes en los edificios del Ministerio de Cultura de París para discutir el archivo de inscripción de 'ori tahiti en la lista indicativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad de la UNESCO. Para la ocasión, una delegación polinesia encabezada por el Ministro de Cultura y Medio Ambiente, a cargo de la industria artesanal, Heremoana Maamaatuaiahutapu, fue invitada a presentar este archivo y exponer los valores de 'ori tahiti.

El comité pronto tendrá que formular una opinión sobre la integración del archivo de Tahití en la lista corta de archivos validados. Esta lista anual, que consta de 6 archivos, se envía al Ministro de Cultura, así como al Presidente de la República, para seleccionar el archivo que Francia presentará a la UNESCO.


PARIS, 23/11/2018 (COMMUNIQUE FROM THE COUNTRY PRESIDENCY) - The Intangible Ethnological Cultural Heritage Committee met on Friday in the buildings of the Ministry of Culture in Paris to discuss the inscription file of 'ori tahiti on the indicative list of the intangible cultural heritage of humanity of UNESCO. For the occasion, a Polynesian delegation led by the Minister of Culture and Environment, in charge of the craft industry, Heremoana Maamaatuaiahutapu, was invited to present this file and to expose the values of 'ori tahiti.

The committee will soon have to formulate an opinion on the integration of the Tahiti file in the shortlist of validated files. This annual list, consisting of 6 files, is sent to the Minister of Culture, as well as to the President of the Republic, to select the file to be presented to UNESCO by France.

XIXÈME STAGE INTERNATIONAL DE 'ORI TAHITI : DES PR...
VACANCES DE NOEL : DES STAGES DE THÉÂTRE AU CONSER...
 

Commentaires

Pas encore de commentaire. Soyez le premier à commenter
Déjà inscrit ? Connectez-vous ici
Invité
mardi 11 décembre 2018
Si vous souhaitez vous inscrire, veuillez saisir un nom d'utilisateur, mot de passe et nom.

Image Captcha