4 minutes reading time (797 words)

XVIIIÈME STAGE INTERNATIONAL DU CONSERVATOIRE : UN FINAL DE TOUTE BEAUTÉ

TAHITI, PAPEETE, CONSERVATOIRE (22/06/2018) - Le XVIIIème stage international d'initiation aux arts traditionnels polynésiens s'est terminé en beauté, vendredi 22 Juin dernier à 11:00 dans la grande salle de danse de Te Fare Upa Rau. 21 pratiquantes ont présenté leurs chorégraphies devant le jury. 

Parmi ces passionnées de 'ori tahiti, quatre danseuses - l'Américaine Nanave, les Japonaises, Maki, Yuriko et Ritsuko, au premier plan sur l'image de Christian Durocher - pouvaient espérer emporter le prix Louise Kimitete, mis en jeu uniquement pour les stagiaires revenant pour la sixième fois : ce sera pour une fois prochaine. 

Il n'empêche : la lauréate de ce dernier niveau, Ritsuko Oyake, a reçu des mains de jeunes créateurs polynésiens fondateurs de la société Natera'i PEARL - Raimama et Teva Bu Luc - un bijou unique et original, spécialement créé pour l'occasion.

Le XIXème stage international du conservatoire se déroulera en fin d'année durant la seconde semaine du Hura Tapairu 2018, soit la semaine du lundi 26 novembre 2018. Avec une possibilité de modifier légèrement le programme de la semaine, suite à un changement d'horaires de la compagnie ATN sur la destination Japon/Tahiti.

Les inscriptions sont d'ores et déjà ouvertes auprès de notre partenaire ORI TAHITI ORGANISATION : Miki, joignable à l'adresse suivante (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.).

Image : Ch. Durocher/CAPF

TAHITI, PAPEETE, CONSERVATORY (22/06/2018) - The eighteenth international introductory course for traditional Polynesian arts ended on Friday 22 June at 11:00 in the big dance hall of Te Fare Upa Rau. 21 practitioners presented their choreography to the jury.

Among those passionate about Tahiti, four dancers - the American Nanave, the Japanese, Maki, Yuriko and Ritsuko, in the foreground on the image of Christian Durocher - could hope to win the Louise Kimitete prize, put at play only for women. trainees returning for the sixth time: it will be for next time.
Nevertheless: the winner of this last level, Ritsuko Oyake, received from the hands of young founding Polynesian creators of the company Natera'i PEARL - Raimama and Teva Bu Luc - a unique and original jewel, specially created for the occasion .
The nineteenth international seminar of the conservatory will take place at the end of the year during the second week of Hura Tapairu 2018, the week of Monday, November 26, 2018. With a possibility to slightly modify the program of the week, following a change of schedules of the ATN company on the destination Japan / Tahiti.
Registration is already open with our partner ORI TAHITI ORGANIZATION: Miki, available at the following address (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.).


Tahití, Papeete, CONSERVATORIO (22/06/2018) - El curso de introducción XVIII Internacional de artes tradicionales de la Polinesia que terminaron en estilo viernes 22 de junio a las 11:00 en el gran salón de baile de Te Fare Upa Rau. 21 practicantes presentaron su coreografía al jurado. Estos apasionados de Ori Tahiti, cuatro bailarines - Nanave norteamericanos, japoneses, Maki, Yuriko y Ritsuko en el primer plano de la imagen de Cristiano Durocher - podría esperar ganar el premio Louise Kimitete, que participan sólo para aprendices que regresan por sexta vez: será para la próxima vez. Sin embargo, el ganador de ese nivel, Ritsuko Oyake, recibió de las manos de los diseñadores jóvenes fundadores de la compañía Polinesia Natera'i PEARL - Raimama y Teva Bu Lucas - una joyería único y original, creada especialmente para la ocasión . El Conservatorio XIX Curso Internacional se llevará a cabo a finales de año durante la segunda semana de Hura Tapairu 2018, la semana del lunes 26 de noviembre de 2018. Con la posibilidad de modificar ligeramente el programa de la semana, según el calendario cambios de la compañía ATN en el destino Japón / Tahití.

El registro ya está abierto con nuestro socio ORI TAHITI ORGANIZATION: Miki, disponible en la siguiente dirección (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.).

Imagen: Ch. Durocher / CAPF




HITIREVA SUR LE MARAE ARAHURAHU : QUAND PARLE LA P...
Avis d'appel à la concurrence / Réalisation de pr...

Sur le même sujet:

 

Commentaires

Pas encore de commentaire. Soyez le premier à commenter
Déjà inscrit ? Connectez-vous ici
Invité
mardi 20 novembre 2018
Si vous souhaitez vous inscrire, veuillez saisir un nom d'utilisateur, mot de passe et nom.

Image Captcha