• Login

Un final de toute beauté pour le XXIe stage international du Conservatoire !

Un final de toute beauté pour le XXIe stage international du Conservatoire !

samedi 07 décembre 2019

XXIst INTERNATIONAL COURSE OF THE CONSERVATORY
A final of all beauty and love of Polynesian culture!
Covered with flowers and filled with emotion, the 80 practitioners enrolled at the 21st International Conservatory Course presented themselves on Friday morning in the final, dreaded and awaited at the same time: the passage before a jury of professionals of 'ori tahiti chaired by Fabien Dinard, director of the establishment.The grand dance hall of the conservatory was packed to see the evolution of foreign practitioners, grouped by level, each level having a choreography and a music prepared by the teachers and musicians of the section traditional arts.For the incredible success of 'ori tahiti in the world, this is the first time that the international internship welcomes so many practitioners, with three key destinations represented in number: Japan, Mexico and the United States. United, many teachers came with the students. After the deliberations of the Jury, the results were announced to the participants, with the re the Natera'i Pearl Jewelery Partner's Natera'i Pearl Jewelery Teams and Natera'i Pearl's award-winning trophies were presented to the winners of the session. Another moment of emotion, with the awarding of a trophy of honor to the Dean of the CAPF, Mamie Louise Kimitete, on the verge of tears, and who is still as successful for requests for photographs. CAPF will take place at the end of June 2020, at the end of the Gala of the establishment and just before the opening of the competitions of Heiva.

XXI CURSO INTERNACIONAL DEL CONSERVATORIO
¡Un final de toda belleza y amor de la cultura polinesia!
Cubiertos de flores y llenos de emoción, los 80 practicantes inscritos en el 21º Curso Conservatorio Internacional se presentaron el viernes por la mañana en la final, temidos y esperados al mismo tiempo: el pasaje ante un jurado de profesionales de 'ori tahití presidido por Fabien Dinard, director del establecimiento. El gran salón de baile del conservatorio estaba abarrotado para ver la evolución de los practicantes extranjeros, agrupados por nivel, cada nivel con una coreografía y una música preparada por los maestros y músicos de la sección. artes tradicionales. Por el increíble éxito de 'ori tahiti en el mundo, esta es la primera vez que la pasantía internacional da la bienvenida a tantos profesionales, con tres destinos clave representados en número: Japón, México y los Estados Unidos. Unidos, muchos maestros vinieron con los estudiantes. Después de las deliberaciones del jurado, los resultados fueron anunciados a los participantes, con el Se presentaron a los ganadores de la sesión los equipos Natera'i Pearl Jewellery Partner de Natera'i Pearl Jewellery y los galardonados trofeos de Natera'i Pearl. Otro momento de emoción, con la entrega de un trofeo de honor a la decana de la CAPF, Mamie Louise Kimitete, al borde de las lágrimas, y que todavía tiene tanto éxito para las solicitudes de fotografías. CAPF tendrá lugar a finales de junio de 2020, al final de la Gala del establecimiento y justo antes de la apertura de las competiciones de Heiva.

 

La passion d'enseigner et d'apprendre.

© 2019 Conservatoire artistique de la Polynésie française. Tous droits réservés.