• Login

Quatrième Jour du Stage international du Conservatoire : elles ont les rythmes dans la peau !

Quatrième Jour du Stage international du Conservatoire : elles ont les rythmes dans la peau !

jeudi 24 novembre 2022

Cuarto Día del Escenario del Conservatorio Internacional: ¡Tienen los ritmos en la piel!

 

Los 50 practicantes inscritos al XXII Taller Internacional del Conservatorio se presentaron el jueves 24 de noviembre a media mañana en el Paepae Maco Tevane del Conservatorio, en Tipaerui, con sus profesores de percusión.Durante su semana, los practicantes trabajan además de la pasos y posturas de danza tradicional, el himene y los ritmos polinesios, en todos los instrumentos de la orquesta tradicional.Estos aprendices amantes de la cultura fueron guiados por tres profesores de sección - Moana, Ryley y Steve - y se enfrentan a un verdadero desafío: leer y ejecutar los ritmos. Todos se presentarán este viernes 25 de noviembre a las 8:30 en la sala Louise Kimitete para la gran final del curso, a saber, el paso frente al jurado del Conservatorio. Este jurado entregará certificados no diplomados acompañados de menciones, que permitirán a los practicantes estar informados sobre su nivel, y mejorarlo durante la XIII pasantía, prevista para julio de 2023. Imagen: Capf/22

Fourth Day of the International Conservatory Stage:
They have the rhythms in their skin!
 
The 50 female practitioners registered for the XXII International Conservatory Workshop performed on Thursday, November 24 mid-morning on the Paepae Maco Tevane of the Conservatory, in Tipaerui, with their percussion teachers. During their week, the trainees work in addition to the traditional dance steps and postures, the himene and Polynesian rhythms, on all the instruments of the traditional orchestra. These culture-loving trainees were led by three section teachers - Moana, Ryley and Steve - and are shown up to a real challenge: to read and perform the rhythms.
All will present themselves this Friday, November 25 at 8:30 in the Louise Kimitete room for the grand finale of the course, namely the passage before the jury of the Conservatory. This jury will deliver non-diploma certificates accompanied by mentions, allowing practitioners to be informed about their level, and to improve it during the XIIIth internship, scheduled for July 2023.
Image: Capf/22

La passion d'enseigner et d'apprendre.

© 2019 Conservatoire artistique de la Polynésie française. Tous droits réservés.